View Message

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

[Surname] Re: Surname: Fitzmayer
in reply to a message by Stef
I don't know about the Phits-part, I haven't seen it in German names.
Mayer/Maier/Meyer/Meier is a *very* common name in Germany (if you take the four together, it will be #3), and it has at least three possible derivations, two of which you will find on this site (including the Jewish one).In addition to that M. can be a variation of Lower German Meiger ("mower"), the High German word being "Mäher" (with an A umlaut).

Andy ;—)
vote up1vote down

Replies

'Fitz' is a common prefix in Irish names, but it doesn't come from Irish. It comes from the Norman French and is closely related to the French word 'fils' meaning son ...

Thus, your name probably means something like "son of a farmer" where mayer has evolved from a "mower" to just a "farmer" in general ...
vote up1vote down
I think the Irish look of Fitz is misleading. Fitzmayer and Phitzmayer are probably versions of the German name Pfitzmayer after a manhandling by English speakers. Now, does anybody know what Pfitz means?
vote up1vote down
I agree. The PHITZ-part made me suspicious, too. PHITZ- I haven't seen in German names, but as you say, there is PFITZ- like in PFITZ(N)ER. This is from PFÜTZNER (with a U umlaut), originally somebody living by a "Pfütze" (puddle, pool).
Bow the combination with Mayer may be coincidential, but it does make sense: "farmer by the pool".

Andy ;—)
vote up1vote down