View Message

[Opinions] WDYTO Wendel?
I have a character named Wenzel that I’m going to rename, because I’ve heard Wenzel isn’t a very “handsome” name in Germany. What do you think of Wendel as a replacement? Any negative connotations in Europe? The character is a charming wandering minstrel/spy, so the meaning of “wanderer” would fit. Of course, this website says Wendel means “a Wend”, but my Chambers Dictionary of Etymology says Wanderen means “to wander” in Middle Low German and Middle Dutch, and I know Wandelen means “to walk” in Dutch. I’ve seen other websites that say Wendel means “wanderer”, too. Which is correct?Thanks for all your help!
Karen
Archived Thread - replies disabled
vote up1

Replies

Wendell's Dilemma... Ever see it?Ever hear of an artist called James Christensen?
As much as I try to like the name I can't get over the picture I get in my head. The subtitle of the picture is below the link... I know it's "different" but really... who can't laugh when they see this?http://www.galleryvonglahn.com/christensen_wobbling.jpg"Even as he stopped wobbling, Wendell realized he had a dilemma"
vote up1
I hate the name Wendel because of bad associations with a Rugby League player here, i hate him! Its tainted the name..
vote up1
Hmm, I think I prefer Wendel, but I don't think it's perfect.
vote up1