I don't think it's used at all as a first name, and I don't think that
Mark Twain intended it as a real given name. Huckleberries are a type of berry (like strawberry, raspberry, boysenberry et cetera) and although I'm not certain, I believe that Twain intended it to be taken as a nickname, not a real given name.