I much prefer the spelling Nicholas. Nicolas seems very feminine to me, maybe because of the girl's names Nicola and Nicole. It would also get misspelled 99.9 percent of the time. However, since it's a middle name, I don't think it would matter as much.