Hi!
Aleyde looks like a spelling variant of Aleide which is a Low
German form of Adelheid/Adalheid meaning "noble" + "kind, sort". (BTW - the "original form" given by behindthename.com, Adalheidis, is not the original but the latinized version of
Adalheid).
Regards,
Satu