I haven't heard Nickel ever being used (and I'm Dutch), I do like the sound, but would only use it as a NN. I agree that
Sterling and Nickel would be too themey, but it immediately got me thinking of maybe
Nicolas "Nickel" and
Penelope "
Penny" as a sibset :P