I'm not familiar with soma but TOE-ma did vaguely remind me of some word, not a rhyming one but something similar.
Tome or toma as if toma was a word, something like that.
I like Thomasin.
My first thought was to pronounce it IN; I like that, it's a little more subtle than an EEN. Thanks!