View Message

[Opinions] Viveka and Vjekoslava
Again, my love for Scandinavian and Eastern Europoean names is taking over. But I'm not sure on how to pronounce either of these two names. I'm pretty sure Viveka is "VIV-ee-kah", but I don't want to be butchering it. The name is Swedish, so I was hoping that someone on the board who speaks Swedish may be able to help me, because I know that there are a few of you. But I haven't a CLUE about Vjekoslava. I'm thinking that it's "vyek-O-SLA-vah", but that's a complete guess. Anybody else know?Also, does anybody have some suggestions as to other Scandinavian and Eastern European names? I just can't get enough of them!
Archived Thread - replies disabled
vote up1

Replies

Inspired by your post...I just posted a loooong list of names used in Croatia, so I hope you can find some new ones there:-)
vote up1
Vjekoslava -'vye-KO-slah-vah'
It's a dated name here and I don't know any Vjekoslavas younger that 40.
Hare are some names used in Croatia:
Male:Tomislav
Mislav
Borna
Domagoj
Kreshimir (Krešimir in original)
Damir
Branimir
Branko
Stjepan
Mladen
Vinko
Jadranko
Tihomir
Ivan
Kristijan
Ante
Antun
Tadija
Lovro
Sanjin
Matija
DraženFemale:Dunja
Vedrana
Ivana
Ivona
Ivanka
Zrinka
Zlata / Zlatica
Dragica
Krasna
Ljubica
Jelena
Biserka
Branka
Sanja
Tanja
Vishnja (Višnja)
Nada
Nera
Tihana
Lovorka
Josipa
Zora
Mira
Mirjana
Svjetlana
Tatjana
NikolinaDo you like any of them?
vote up1
I like it!
vote up1
Thanks for giving the right pronounciation!
vote up1
Glad to help!
vote up1
I'd pronounce Viveka VEE-ke-kah, and Vjekoslava vye-ko-SLAH-vah (At least so it would be pronounced in Russian way). I really like Vjekoslava, and Viveka is nice as well :).I think you should just look at lists for example here, at BtN. http://www.vestirna.com/www2/_jmena/jmena.php - Czech names
http://www.foreigndocuments.com/russian_names.html - Russian names
http://www.babynology.com/slavic_babynames.html - slavic names in general
http://www.vornamenlexikon.de/ - German names.
vote up1
I would pronounce Viveka "VIV-eh-kuh" and Vjekoslava "vyek-o-SLAV-uh".
vote up1