I've never heard of the name.
All I can say is that my sister often says exactly the same ("mishka") when she's done something stupid like spilling water.
So, to me it's more a word than a name.
I don't like
Sacha at all.
Sascha is better, looks more Russian.