Micaiah I wouldn't prnc like you want it. I would say mi-KEYE-ah (like the word 'eye').
Michalah I would still think was supposed to be like Michaela if I didn't know better.
If you're looking for that pronounciation I guess Mikahla would be my best guess.