[Opinions] Basile
I absolutely love the name Basile! My only concern is the pronunciation. How would you pronounce Basile? Personally, I prefer it pronounced the way we pronounce the herb here in the US (bay-zul). Do you think we could get away with this pronunciation, or would people assume it to be pronounced baz-il?
This message was edited 3/18/2009, 3:05 PM
Replies
I love it, but I'd pronounce it bah-ZEEL. I think that's how you pronounce it in French. I think the herb pronunciation would be confusing for a lot of people.
I have an in-law relative named Basile. (lives in the U.S.)He's originally from the Middle EAst, and pronounces it as in French..Baz-EEL.
Well, at first glance, it looks like it's baz-il. The fact that I am a big Fawlty Towers fan and that the main character is called Basil / Basile may contribute to this.
As for your pronunciation worries, I think people might assume it is baz-il. But you probably could use the bay-zul pronunciation, I think people can figure it out.
As for your pronunciation worries, I think people might assume it is baz-il. But you probably could use the bay-zul pronunciation, I think people can figure it out.
I'd pronounce it kind of like ba-ZEEL. I much prefer Basil, and only the pronunciation BAZ-ul. I don't like it pronounced like the herb, although I think the opposite-- I think most people would pronounce it like the herb because it's such an uncommon name in the US.
I think people in the US, being ignorant of names such as these, would automatically pronounce it Bass-eel or Bas-ile. They will try to use phonetics. If you were to spell it Basil though I think you would get the Baz-uhl pronunciation. I personally would pronounce Basile with a French accent, as Basz-eel-uh (considering it is a French name, and the last uh would be almost indistinguishable). That is probably indistinguishable though as to actually how it is rolling off my tongue. :)