View Message

*Warning! Long!*

---

I got this from Rootsweb - I'll be doing the unisex list soon (since they're all mixed up). The female list can be seen here: http://www.behindthename.com/bb/view.php?id=3517122&board=baby

---

The first name is the usual form of that name, and the following are all variants that were used then, common and uncommon.

---

Abednego - Abednago, abednigo, Abednygo

---

Abel - Abell, Habell, Abel, Abelus, Abelot, Ablot, Nab

---

Abraham - Abram, Abrahem, Abrahamus

---

Adam - Adame, Addame, Adem, Adam, Adamus, Adcock, Atcock, Adkin, Adinet

---

Adeodatus - Deodatus, Adeodatus

---

Adrian - Adryan, Adrianus, Hadrianus

---

Aeneas - Angus, Aonghus, Aengus

---

Alan - Allen, Allin, Allyne, Alen, Alyn, Aleyn, Aleyne, Alanus

---

Alban - Aubin, Aubyn, Albanus

---

Algernon - Aliernon

---

Aloysius - Lewis

---

Ambrose - Ambrosse, Ambrous, Amrous, Ambrosius

---

Amos

---

Amyas - Amias, Amisius, Amicius, Amiot, Amyot

---

Ancel - Ansell, Auncell, Anselm, Ansellus, Ancelin, Ancelot

---

Angus - Angas, Aungas, Aonhghus, Oenghus, Aengus, Aeneas

---

Anketil - Anchitel, Ansketil, Anskettel, Anketin

---

Anthony - Anthonie, Anthonni, Antony, Antiny, Andoni, Hanntenne, Antonius, Anthonius, Tonkin

---

Archibald - Archebald, Erchenbald

---

Arkulus - Arklus, Archelaeus, Hercules, Arculus

---

Armin - Armine, Ermin, Ermine, Ermyne, Erme, Erminus

---

Arnold - Arnolde, Arnould, Arnaulde, Ernold, Arnoldus

---

Arthur - Arther Arthure Artor Arter Authur Athur Arturus Artorius Arcturus

---

Aubrey - Awbrey Albury Albery Awlbry Alberius Albericus Albrius

---

Augustine - Augustin Agusten Austin Augustinus

---

Austin - Austen Austine Austyne Augustine Austinus

---

Averill - Everill

---

Baldwin - Bauldwin Baldwyne Bawdwyn Bodwine Bawden Baudwinus Baudkin Bodkin Bawcock

---

Balthasar - Balthazar Baltzar

---

Barnabas - Barnebas Barnabus Barnbas

---

Barnaby - Barnabe Barniby Barnabee Barnabye Barnby Barnabeus

---

Barnard - Barnarde Bernard Barnet Bernardus

---

Bartholomew - Bartilmew Bartholmew Barthelme Bartellme Bartolmy Bartholomme Bartilmey Bartimeus
Bartolomaeus Bartholomaeus Bartholomeus Bat Bate Batty Bartle Bartlet Bartelot Badcock Batcock Batkin Toll Tolly Tholly Tollet

---

Benedict - Benedick Benedicke Benet Bennett Benedictus Ben Benson

---

Benjamin - Beniamine Beniamyn Bengemane Bengamen Benimen Beniaminus Ben

---

Bernard - Bernarde, Bernardus

---

Bertram - Bartram, Bertran, Bertramus, Bertrannus, Bertrandus

---

Bevis - Bevys, Bevicius, Beuicius

---

Bonaventure - Bonaventure

---

Boniface - Bonyface Bonifous Boneface Bonifacius

---

Botolf - Botolfe, Botolph

---

Brian - Bryan, Briante

---

Bruno - Brunow

---

Ceasar - Cesar, Seser, Caesarius

---

Caleb - Calib, Calip

---

Camillus

---

Caradoc - Caradog, Caradocus, Karadocus

---

Charles - Charlles, Charells, Charlys, Carolous, Charolous, Charlot

---

Chichester

---

Christopher - Chrystopher Christofer Chrystofere Chrysteffor Christover Christofur Christofre Crystover Crysteover Christouer Cristove Xpofer Xtofer Xofr Xpo Christo Kit Kester Crestolot

---

Ciprian - Cyprian, Siprian, Seprene, Ciprianus

---

Colin - Colan, Colein, Cailean, Nicholas, Colandus, Colinet

---

Constantine - Costaine Costane Costan Costin Custin Costantius Constantinus

---

Cornelius - Cornelyus Cornilius Cornelys Cornelus

---

Crispin - Crispian, Crispen, Crispyan, Crispinus, Crispianus

---

Cuthbert - Cuthburt, Cuthbart, cutbert, Cutberd, Cutbearde, Cudbart, Cudburd, Curdbard, Cuddy

---

Cyriack - Cyriacke Syriack Cyriacus Cereacus

---

Daniel - Danyell, Danielus, dankin, Dannet

---

David - Davidus, Daw, Dawkin, Davie, Davit

---

Denzil - Denzill, Denzile

---

Deodatus - Deodat, Adeodatus, Deodonatus

---

Dermot - Diarmid, Dermicius

---

Derrick - Derek, Derric, Deryk, Dyrrycke, Dyryk, Dirrycke

---

Dominick - Domynicke, Dominicus

---

Drew - Dru, Drue, Drugo, Drogo, Droco, Drago, Drugan, Drewcock, Drocock, Drewet

---

Eamon - Edmund

---

Edmund - Edmunde, Edmond, Emond, Edmundus, Edmondus, Eadmundus

---

Edward - Edwarde, Edwarte, Edwardus, Eadwardus, Edowardus, Eudoardus, Ned, Ted

---

Edwin - Edwine

---

Elias - Ellis, Elyas, Helyas

---

Elier - Helier, Elerus

---

Elijah - Elias, Ellis

---

Elkanah - Ell cana, El kana

---

Ellis - Ellas, Ellys, Elis, Ellice, Ellies, Elias, Eligius, Ellicius, Elyas, Helyas, eliot, Elyot, Elcock, elisot, Elicot

---

Emanuel - Emmanuel ,Emanuell, Immanuel, Manuel, Emmanuelus

---

Emlyn - Aemilius

---

Emmett - Emott, Emmott, Emmet

---

Emrys - Ambrose

---

England - Englande

---

Enoder - Enidor

---

Erasmus

---

Esdras - Ezra

---

Esme

---

Ethelbert - Edelbert, Atlebart

---

Eubold - Ewball, Euball, Eubule, Eball, Eble, Ybel, Ebulo, Eubolo, Eubulus

---

Eudo - Eudy, Eudye, Odo, Udo, Udy, Udey, Udye, Uter, Eudo, Eudes, Odo

---

Euseby, Edsaby, Eusebius

---

Evan - Even, Ievan, Jevon, Iefan, Ifan, John

---

Everett - Everitt, Everard

---

Ewen - Ewan

---

Ezekial - Ezechiel, Ezeckial, Ezekiell, Issakhell, Ezekielus

---

Ezekias - Ezechias, Ezichias, Ezachias, Hezekias

---

Ezra - Esdras, Easdrase

---

Fabian - Fabyan, Fabianus

---

Faithfull - Faythful

---

Falk - Fulk

---

Felix - Felyx, Felyse

---

Ferdinando - Fardinando, Ferdinandus

---

Filbert - Philbert, Filibert, fulbert, Filbertus, Fulbertus

---

Firmin - Firmine, Fyrmyn, Firminus, Ferminus

---

Francis - Frances Francys Francisse Frauncis Fraunces Frauncys Fraunsis Franncs Franciscus Frank Fraunce

---

Frank - Francke, Fraunk, Francus

---

Frederick, Frederic, Ferdericus, Fridericus

---

Fulbert - Filbert

---

Fulk - Fulke, Foolke, Fowke, Falk, Fawke, Fawks, Fulco, Folcho, Foulconus, Falcho, Falkasius, Fulchon, Figg, Figgin

---

Gabriel - Gabriell Gabryell Gabrael Gabrell Gabrele Gabrihell

---

Galfrid - Geoffrey, Galfridus

---

Gamaliel - Gamaliell Gamalyell Gamyliell Gammell

---

Gareth

---

Gawain - Gawen, Gawin, Gawyn, Gawayne, Gawn, Gawne, Gaven, Gavin

---

Gedian - Jedeon, Gideon

---

Gemmel - Gamel

---

Geoffrey - Geffray Gefry Gefferie Geffrie Geffera Gaffere Galfrid Jefferey Jeaffry Jeffery Jefry Jeffray Jeffrie Jefferie Jefarie Jaffrey Japharey Iefrey Galfridus Gaulfridus Gaufridus Geofridus Goisfridus Joffridus Geve Jeff Jeffkin Jeff-cock Giff Giffen

---

George - Georg Gorge Jorge Ieorge Geordge Georgius, Gorgius Judd

---

Gerald - Geraldus Geroldus Giraldus

---

Gerard - Garrard Garred Gerret Garret Gerardus Girardus Jarardus

---

German - Jerman Jermyn Germayne Ierman Germanus Iermanus Germanicus

---

Gerrance - Gerence

---

Gershom - Gersam Gersyon Gersan Gosum

---

Gervase - Gervice Gervais Gerveas Gerveys Gervis Gervys Gervise Jervis Jervas Jarvis Jarvish Gervasius Geruasius

---

Gilbert - Gilbart Gilberd Gylbert Gylbart Gylbarde Gelbart Gelbarte Gilbertus Gilebertus Gislebertus Gib Gibbon Gilpin

---

Goddard - Godard, Godardus

---

Godfrey - Godfre Godefrey Godefrei Godefridus

---

Godwin - Godewin Godwine Goodwin

---

Goldwin - Gouldwin

---

Goronwy - Granwa

---

Gregory - Gregorie Greggory Gregori Gregorye Greagory Grigorey Grigorie Gregry Gregoius Crig Grig Greg

---

Griffith - Griffin Griffeth Gryffen Griffinus Gryffinus Gitto

---

Guy - Gye Gy Wy Guide Guydo wido Guiot Guyot Guion Wyot Wyon

---

Habell - Abel

---

Hakon - Hacon

---

Hamlet - Hamlett, Hamelot, Hamelet

---

Hamnet - Hamonet, Hampnet

---

Ham - Hamo, Hamon, Hamm

---

Hannibal - Hanniball, Hanyball

---

Harold - Harrold, Herold, Haraldus, Haroldus, Araldus

---

Harry - Hary Harye Harrie Harre Hare Herry Herre Herrye Henry Henricus Hendricus Hericus Hal Halkin Herriot Hallet

---

Helier - Hellier Herlier Helerous Elier Helerus

---

Henry - Henrie Henery Henrye Henerie Heanory Hennary Hendry Hendereye Harry Henricus Hendricus Hericus Henriot Hal Halkin

---

Herbert - Harbert, Harbard, Herbertus

---

Hercules - Herckulus, Herciles

---

Herman - Harmin Harman Armin Hermanus

---

Hezekiah

---

Hierome - Hierom Herom Jerome Hieronimus

---

Hippolytus - Ipolitus, Ippolitus, Epowlett

---

Homer - Homerus

---

Howell - Hoell, Hoel, Hywel, Hoelus

---

Hugh - Hew, Hewe, Hewghe, Heug, Heughe, Huchon, Hugo, Huget, Hugin, Huglin, Hudd, Hewet, Hughelot, Huelot, Hewelet

---

Humphrey - Humphrie Humphry Humfrey Humfry Humfrie Humfri Humfre Humfrye Homfrey Humphray Homfray Homfraye Humpherey Omfrey Onfre Umphry Umpphre Umphra Humfridus Hunfridus Humfredus Umfredus Dumphry Dump

---

Ingram - Ingramaham Ingerame Yngerame Ingramus Ingeramus Ingelramus Engleramus Engeramus

---

Innocent - Incente

---

Isaac - Isaake Isaacke Issaake Isack Isake Isek Issach Izaak Isaakus Isachus Ishacus Hick Hickin Higg Higgin Higgot Hitch Hiscock Hitch-cock Heacock

---

Ishmael - Ishmaell Ismael

---

Israel - Iserel Issarell

---

Issakhell - Ezechiel Ezeckial Ezekiell Ezekielus Ezekiel

---

Jack - John, Jackin, Jacket, Jackett

---

Jacob - Jacobe, Jacubb, Jakob, Jacobus, Iacobus, Jacomus

---

Jacques

---

James - Jamys Jams Jeames Jheames Jemis Iames Ihams Iamys Jacobus Iacobus Jacomus Jacominus Jem Jemmy

---

Jasper - Jesper, Gaspar, Jasperus, Gasperus

---

Jenkin - Jenken, Jenkine

---

Jeremiah - Ierimiah, Jeremy, Hieremias, Jeremias

---

Jeremy - Jeremie, Jeromye, Jereme, Jerme, Ieremy, Jerome, Hieremias, Jeremias

---

Jerome - Jerom, Jeram, Gerrom, Ieram, Hierom, Hierome, Herom, Jeremy, Hieronimus, Hieronymus, Jeronimus, Geronimus

---

Jevan - Jecon, Ievan, Evan John

---

John - Jhon, Johan, Johanne, Iohn, Joan, Johannes, Johanes, Joannes, Iohannes, Jack Jenning Jenkin John-cock Jack-cock Hankin Hancock

---

Jonah - Jonas Jhonas

---

Jonathan

---

Joscelin - Jocelin Josslyn Goscelinus Goselinus Jocusus

---

Joseph - Josephe Joshephe Jospethe Josepethe Josephus Joskin

---

Joshua - Josua

---

Josiah - Josias Josyas

---

Julian - Julyan Julyane Julianus Juet

---

Julius

---

Justinian - Justinianus

---

Kenelm - Kenelme Kanelm Kenhelme Kenelmus Kenhelmus Kenulmus

---

Kenneth

---

Kenrick - Kendrick Kenricus

---

Kenward - Kenard

---

Kester - Cristopher

---

Lambert - Lambard Landebertus Lambertus Lambin Lambkin Lampkin

---

Lancelot - Lansselott Lansolet Lanslet Launcelott Launselot Launzelett Lance Lancelotus Lancilottus

---

Laurence - Lawrence Lawrance Laurens Laurans Lowrens Lorence Larence Laransse Laurentius Lavrentius Law Larkin Lay-cock

---

Leonard - Lennard Lenerd Lionard Lionhardus Leonhardus Lennardus

---

Levin - Leofwin

---

Lewis - Lewys Lewes Looys Ludouicus Lodewicus Aloysius

---

Libbeus

---

Lionel - Lyonel Lyonell Leonellus

---

Llewelyn - Llewellyn Lewellin Lewlin Leoline Lewis Leuelinus Luelinus Aloysisus

---

Lucius

---

Luke - Luce Luck Lucke Luk Lucas Lucasius Lucock Lukin Luckin

---

Macy - Mace Macey Matthew Maceus Macius Mathias

---

Madoc - Madog Madocus Maidocus

---

Magnus

---

Malcolm - Malculm Maucolyn Malculinus Malcolinus

---

Marcellus - Mercellus Marcus

---

Marion - Marianus

---

Mark - Marke Merk Markus Marcus Markes Marchus

---

Marmaduke - Marmaducus

---

Marthias - Mathias Matthew

---

Martin - Martyn Marteyn Martinus Martel Martlet Martinet

---

Mathias - Mathyas Matthew Matthias

---

Maurice - Mauris Mourice Morris Mauritius Mauricius Meuricius

---

Mawe - Matthew Mathaeus Mauditus

---

Melchior - Melcher

---

Melchisadek - Melchisedeck Melchisedec Melchesideck Melchizidec

---

Meredith - Maredudd Mereducius Moreducus Moredicus

---

Methuselah - Mathushelah

---

Michael - Michaell Mychaell Michell Mykell Mighell Mihill Myghchaell Micaelis Michaelis

---

Miles - Mils Myles Myls Milo Milot

---

Morris - Moris Mores Morys Moryse Morryse Morrice Mauris Mourice Morysh Maurice Mauritius Mauricius Meuricius

---

Moses

---

Mungo - Minggoe Mungow

---

Nathan

---

Nathaniel - Nathannell Nathaneal Natheannel Nat

---

Nicholas - Nicolas Nycholas Nycolas Nikolas Niccolas Nicolaus Necolas Nicalas Nickelas Niclas Nyclas Nycles Nichlis Nycklus Nikless Nycholls Micolaus Nicholas Nick Nicol Nicolin Nicolet Col Cole Collet Colin Colinet

---

Ninian - Nynian Nynyan Ninyon Ninyinge

---

Oliver - Olivere Olyver Olver Olyfer Oliuer Oliverus Oliuerus Noll Nolly

---

Original

---

Orlando - Roland

---

Osmond - Osmund

---

Oswald - Oswall Oswell Oswalkdus Osuualdus

---

Oswin - Oswyn Oswyne Oswinus

---

Othniel - Othaniell

---

Otis - Otes Otys Othes Otho Otto Otheus Ottie Odinel

---

Ottiwell - Otewell Otywell Ottywell Ottowell Otwell Othwell

---

Owen - Owain Owin Owyne Owinus Oenus Oeneus Audoenus Audoinus

---

Pagan - Pain Paganus

---

Pain - Payn Payne Pagan Paganus Paynot Paynet

---

Pancras - Panctatius

---

Pascal - Pascoe

---

Pascoe - Pasco Pascho Paskow Paskowe Pascow Pascaw Parscho Parschoe Paskin Pashkin

---

Patrick - Pattrik Patric Patrycke Patternicke Patricius

---

Paul - Paule Pawle Powle Pooule Paulus Paulin Paulet Palcock

---

Percival - Percevall Persivell Percyvell Persifel Pearsivoll Parcevel

---

Peregrine - Peregrin Peregryne Perigreene Perrigrine Perrygreen Peregrinus

---

Peter - Peeter Petur Petyr Petter Piers Pearce Petrus Perkin Parkin Perrin Perrot Pidcock Peacock

---

Pethericke - Patrick

---

Philemon - Philemonus

---

Phythian - Phytheon Fithian Vician

---

Pierre - Petrus Perrin

---

Piers - Pyers Pierce Peares Peeres Pears Pearse Pers Peter Pero Petrus Perrin

---

Postumus - Posthumus

---

Quentin - Quintin Quityne Quintinus

---

Radulph - Ralph Radulfus Radulphus

---

Ralph - Ralf Ralfe Raff Raffe Rafe Raaf Raph Raphe Rauf Rauffe Rauphe Radulfus Radulphus

---

Ranald - Ranall Reynold Reginald Rannulfus Ranulphus

---

Randal - Randell Randle Randul Rendull Ranulf Randulfus Randulphus Rand Rankin

---

Ranulf - Rannulf Rannulfis Ranulphus

---

Raphael

---

Raymond - Raimond Raimundus

---

Reginald - Reginalde Raginall Reynold Reginaldus

---

Renatus

---

Renfred - Reynfred Renfry Remfry Renfredus Reinfridus

---

Reynard - Raynarde

---

Reynold - Renold Renolde Reinold Reynald Reignald Regnold Reighnold Reyghnolde Reynols Ranall Ranald Reginald Ranall Ranald Reynoldus Reinaldus Rainaldus Reginaldus

---

Rhys - Rhees Rees Rice Rys Ricus Resus Riceus

---

Richard - Richarde Richerd Richord Ritchard Rycharde Rychord Richaurd Richawrd Rychart Recchard Retcharde Ricord Ricardus Dick Dickin Diccon Dicket Rick Ricket Richelot

---

Robert - Roberte Robarte Robard Robar Robeart Robeard Robord Robertus Robartus Rob Hob Hopkin Dob Dobbin Nob Bob Rob Robin Robelot Hobelot Robinet Dobinet

---

Roger - Rodger Rogger Rodgger Rogerus Rogerius Hodge Dodge

---

Roland - Rolland Rowlande Rouland Rolandus Rowlandus Rohelendus

---

Ruben - Rueben

---

Salathiel - Salathyell Slathiell

---

Samson - Samsonne Samphson Sansum

---

Samuel - Samuell Samwell Samewell Samnell Samell

---

Savery - Savary Savaricus Sauaricus

---

Sebastian - Sebastyne Sebastianus

---

Seth - Sethe

---

Sweall - Sewell Saswallo Sewallus

---

Sidrack - Sidracke Sidrach Sydrach Sydrak Sidruck

---

sigismond - Segidmunde

---

Silas - Slivanus Siluanus Silcock Silkin

---

Simeon - Simmion

---

Simon - Symon Simonde Symonde Symounde Symont Symon Sim Symme Simkin Symkyn Sinkin simcock

---

Solomon - Sollomon Sollmon Saloman Salloman

---

Stephen - Stephane Steephen Steve Stevyn Steeven Steaven Stephanus Stefanus Stevanus Stepkin

---

Terry - Teyre Theodoric Terricus Therricus

---

Theobald - Tibald Tibbald Tebald Tedbalth Tibb Tipkin

---

Theodore - Theodoure Theodorus Theodoricus Teodoricus Tedricus

---

Theophilus - Theoflid Teofle Offylus

---

Thomas - Tomas Tammas Thomasius Tam Tom Thom Tomlin Tomkin Thoma Thomaset Mace Macey

---

Thurstan - Turstan Thurstante Trustan Thrystan Turstanus

---

Timothy - Timothie Timothe Tymothye Timotheus Tim

---

Titus

---

Tobias - Thobias Toby Tobit Tobin Tobye Tobey

---

Tristram - Trystram Trsytrome Trysteram

---

Uriah

---

Urin - Urian Uren Uryn Euryn Urion Urien Uryan Urias Urianus Ury

---

Vincent - Vincentius

---

Vivian - Vivyan Phytian Phytheon Fithian Vivianus

---

Vortigern - Wurtigernus Vortigernus

---

Waldeve - Waldive Waldef Waldevius Waldeuius

---

Walter - Waltere Water Wauter Wauler Whater Gualter Gualther Gwalter Gowther Galterus Gualterus Gualterius Gualcherus Wat Watkin Gwatkin

---

Warrne - Warin Guarin Warinus Garinus Guarinus Warinot

---

Wido - Wedo, Guy, Wy

---

Wilfred - Wilfrid Wilfride Villefredus

---

William - Wylliam Willyam Wyllyam Wellyam Wellem Gulielmus Gullielmus Guglielmus Willelmus Wilhelmus Will Willot Wilmot Wilcock Willkin Willin Gill Gillot Gillotin Gillet

---

Wistan - Wystane Wigstan

---

Xpian - Christian Crispian Xpianus

---

Xpofer - Xpfer Xtopher Xpopher Xstopher Expofer Xtophorus Xtopherus Xpophorus

---

Ybel - Eubold

---

Yngerame - Ingram

---

Zachariah - Zacharia Zacharyah Zecharyah Zachary Zacharias

---

Zachary - Zacary Sackry Zachararias

---

Zachye - Zachei Zachey Zakkai Zaccheus