I don't really like
Millie (seems bratty to me) but it's a cute enough nn for
Emmeline. I love
Emmeline, I think it's very feminine and graceful. I probably wouldn't ever use
Millie as a nn for anything, but I wouldn't hate to see it on someone else.