I've sene
Ewan and
Euan before but never
Ewen. It makes sense, in terms of pronunciation but I have to admit, I prefer the look of
Euan much more.
If you're taking suggestions, these came to mind when thinking about repeating 1st & 3rd letters:
Aiax
FyfeEver
Rory
Good luck!