The one RL Romilly I've met pronounced it this way, too (ROM like mom). I did a poll here, though, and "ROM like home" beat out other pronunciations 2 to 1. So it does seem to be one of those names that is pronounced differently by different people, just an FYI.
I prefer RAH-mi-lee (like mom), but I like ROH-mi-lee, too.