Eulalie.
I prefer shorter names in general. Four syllables is a mouthful and
Eulalia just seems a bit overly elaborated. Also, I mostly associate it with the badger battle cry in
Brian Jacques's Redwall series. Not a bad association, and both lovely names, but
Eulalie wins out.
I think "Lalie" is a sweet nickname btw!