In this day and age, any masculine name can be feminine, unfortunately. I can't even be sure a
James or
Michael will be a boy, much less a
Remi.
Yes, you will deal with uncertainty. But, seeing as how
Remi is not that popular on either sex I don't think its a huge issue and I am so glad you would use it on a male!
Remiel is handsome and
Remi is a perfect nickname.
"Okay, what are your ideas?
Taylor? Uh-huh.
Fletcher?
Cooper?
Tanner? Where are you getting these? The Big Book Of Medieval Professions?"