I don't mind it, but even though I know how it's pronounced and I pronounce other Greek names with the E at the end I always want to say it like "cantaloupe".
Calliope is the protagonist in Middlesex by
Jeffrey Eugenides, which was one of my favourite novels as a teenager.