I've known plenty of
Tessa people, all of them actually named
Tessa, and plenty of
Theresa and
Teresa people, all of whom went by the full name, with one exception who preferred
Tessa.
I like
Tessa very much, enough to use IRL; I don't enjoy T(h)eresa at all.