Have you ever seen the
Peter Sellers movie "Being There"? They mistakenly call the gardener
Chauncey, and that's the only time I've really heard the name.
Chauncey sounds very stuffy to me (sorry!), and I think it would sound silly on a little kid.
"Non est ad astra mollis e terris via." --Seneca