I like it, but not enough to use or to get excited about. Perhaps it doesn't travel as well as some other Welsh names - I really like Emrys a lot, for instance.I can't imagine what my Welsh great-great-grandfather would have said to, or about, a female Emlyn!