[Facts] Re: Anaïs
in reply to a message by Sehentsin
Thank you!
All French sources I could find claim it comes from Anne:
Origine et sens :
Ce dérivé d’Anne fleurit en France dans les années 1980 alors que le parfum du même nom connaît un succès fulgurant. Anaïs atteint très vite son zénith, s'imposant au 4e rang du classement en 1993, avant de décliner. Ce prénom rendu célèbre par Anaïs Nin, écrivaine américaine d’origine cubaine (1903-1977), est peu répandu dans les pays anglophones.
français, basque, occitan (Anaís)
I clicked on your link, but it doesn't mention Anaïs, only Anaitis. It coming into use through Anaitis makes more sense to me, but maybe that should be added?
(meilleursprenoms)
All French sources I could find claim it comes from Anne:
Origine et sens :
Ce dérivé d’Anne fleurit en France dans les années 1980 alors que le parfum du même nom connaît un succès fulgurant. Anaïs atteint très vite son zénith, s'imposant au 4e rang du classement en 1993, avant de décliner. Ce prénom rendu célèbre par Anaïs Nin, écrivaine américaine d’origine cubaine (1903-1977), est peu répandu dans les pays anglophones.
français, basque, occitan (Anaís)
I clicked on your link, but it doesn't mention Anaïs, only Anaitis. It coming into use through Anaitis makes more sense to me, but maybe that should be added?
(meilleursprenoms)
This message was edited 4/3/2024, 6:24 AM
Replies
Sorry, I didn't notice that. But the Wiktionary page for Anaïs does state that Anaitis is the etymology. I also edit Wiktionary, so I will fix that when I get to my computer.