Noah was a girl in the bible. One of the first girls who was ever allowed to inherit from her father. Whether you spell it
Noah or
Noa doesn't matter as it gets translated from Hebrew by sound. However in Hebrew it's written with the same final character as
Hannah and
Sarah so spelling it with an H for a girl makes sense. By the way, it has a complete different spelling and meaning (in Hebrew) than the male
Noah.