Here's a guide to writing your name out in Cherokee:
http://www.native-languages.org/cherokee_names.htm
According to this chart, I'd maybe use the letters for "tsa" and "qui" as the closest to Jackie.
http://www.native-languages.org/cherokee_alphabet.htm
******************************************
Vote on my list (s)!
http://www.behindthename.com/pnl/67246 and
http://www.babynames.com/namelist/9768400
Shameless self promotion:
http://www.namenerds.com