New Post
Search
Help[Facts] Re: Trygve
in reply to a message by Caprice
I think it means trustworthy or true, actually. If it's derived from the old norse word tryggr, it probably does, although safe is another possible meaning. :)
1
Replies
Well, my books says the meaning is "safe", but I suppose you're right, too.
Are you Swedish? I am.
Are you Swedish? I am.
1
Nope, I'm Icelandic :)
So maybe I'm wrong, I haven't got a book for this but I'm pretty sure that the Icelandic equivalent, Tryggvi, means faithful, loyal, true etc.. and can mean safe in certain contexts as well.
These are all modern Icelandic words: tryggð = faithfulness, tryggur = faithful, tryggja = ensure, trygging = ensurance, tryggt = guaranteed, certain .... and so on.
So maybe I'm wrong, I haven't got a book for this but I'm pretty sure that the Icelandic equivalent, Tryggvi, means faithful, loyal, true etc.. and can mean safe in certain contexts as well.
These are all modern Icelandic words: tryggð = faithfulness, tryggur = faithful, tryggja = ensure, trygging = ensurance, tryggt = guaranteed, certain .... and so on.
1