I love Kateryna/Katerina, I have for a long time. I even like
Ekaterina, although that may not be as Ukrainian. If you or ancestors are from the Ukraine I say honor it. It's not an unusual thing to do these days (even if your family has been here for centuries) and it's a beautiful way to hold on to your heritage.