I'd agree with you too. I think generally men seem to not be as fussed about their names as women and really the only men I've ever heard of complaining about their names were
David,
Scott and
Peter, mainly because there is a huge amount of them.
I have friends with 'girly' names like
Courtney,
Ashley,
Kelly and I even teach a
Keeley and none of them have ever seemed to have an issue with it at all.
Ashley is a pretty common boys name here in Australia. I also think the big distinction is that none of these are 'girls' names, they were originally mens names and have turned unisex.