If she has no Polish heritage, I'd find that strange.
Ewelina is the spelling I'm used to, but it's not a name I've ever encountered on a baby, only on women aged 30+
masculine list:
https://www.behindthename.com/pnl/191050/124079feminine list:
https://www.behindthename.com/pnl/191050/124080