I think that you could use
Sasha on its own if that's what you intend to call him/her from the start. Even though I do not normally like nicknames on their own, I think that this one could work.
By the way, I prefer
Sasha on a boy (as with most unisex names), but since it is genuinely unisex, I am not against this one on a girl.