Original Welsh form of
Merlin. It is probably ultimately from the name of the Romano-British settlement
Moridunum, derived from Celtic *
mori "sea" and *
dūnom "rampart, hill fort". Prefixed with Welsh
caer "fort", this town has been called Caerfyrddin (Carmarthen in English) from medieval times. It is thought that
Caerfyrddin may have mistakenly been interpreted as meaning "fort of Myrddin", as if
Myrddin were a personal name instead of a later development of
Moridunum [1].
Myrddin appears in early Welsh poems, as a prophet who lives in the Caledonian Forest after being driven insane witnessing the slaughter of his king Gwenddoleu and his forces at the Battle of Arfderydd. His character seems to be based on the North Brythonic figure Lailoken, and perhaps also the Irish figure Suibhne. Geoffrey of Monmouth adapted him into Merlin in the 12th century.