Means "crooked hill" from Old English hamel
"crooked, mutilated" and dun
"hill". This was the name of a town in Leicestershire, England (which no longer exists). After the town name became a surname, it was used for several other cities, including ones in Scotland, Canada, Australia and the United States.