View Message

I agree that your Dutch explanation is more plausible. However it let me point out that "Anatole" became a man's name in the west by some French misunderstanding. Both East (Anatole) and West (Dyse) are of feminine gender in mah neck of da woods.