Although Jean Tosti (
www.jtosti.com/noms) does not treat this name separately he does refer to it under the surname Garion. He writes that Garion is a variant of Garillon, itself a variant of Carillon, which he suggests is a nickname for a bell-ringer. So French - yes.
In the immortal words of Johnny Nash, "There are more questions than answers."