I don't care for either names, but I don't associate it immediately with anything. I don't care for the names because
Narcissus reminds me of
narcotics and
narcolepsy. I can only see
Echo as a word, or as a name for a dolphin. If you must use the names, then I would suggest them only as middle names, as you said.