Tell the Nombres Policia over there in Spain that the name you've chosen is of American origin. It's most likely an invented name, combining the names "
Shari", "
Cher", or "
Sharon" with "
Lee".
"
Shari" or "
Cher" are of French origin, and mean "beloved".
"
Sharon" is of Hebrew origin, and means "a plain".
"
Lee" is of English origin, and means "a meadow".
Go for the combined meaning of "beloved meadow" for your child's name of "Sharalee", because "plain-meadow" is redundant.
Oh yeah, and if the Nombres Policia don't like that, you can always tell them you want to name your child after the well-known pie-making company called "Saralee". Because (as their motto goes): "Nobody doesn't like Saralee".
--
Nanaea