Yes, that's what it means. Here's a reference -
http://www.ancestry.com/learn/facts/Fact.aspx?&fid=10&ln=Redshaw&fn=
Redshaw Gill in Yorkshire is usually suggested as the source of the name, but I believe there are other Redshaws in England. A gill is a ravine.