I love them too, even though I have no Irish heritage. Part of the attraction for me is the way they look. I'm going to use
Caoimhe as an example as it's one of my favourites-
Keeva just doesn't look good to me, even though it sounds the same.
I realize that it would cause difficulty, but I agree with
Aine that it's doable- I see
Niamh fairly often here in Aus, and pretty much everyone knows how to say
Siobhan. People learn, you just have to be patient ;) I have a very unusual but spelled-as-it-sounds kind of name, and people never get it right, and it doesn't bother me.
That being said, I probably won't use any of my favourites (
Caoimhe,
Caoilainn, Aislinn/Aisling) simpoly because there are names that I love more, but I wouldn't hesitate to use a traditionally spelled Irish name, just because it's spelling will cause problems.
Oh, and sorry
Aine, this probably should've gone under the OP- just wanted to add my two cents about Australia ;) To make it more relevant, I just wanted to say I love
Eimear's name- and
Daisy's too. How is she doing?
This message was edited 2/27/2008, 5:14 AM