I think
Lila (LYE-lah) is perfectly gorgeous on its own, and doesn't need to be a nn for a longer name.
Delilah is the only one I can think of that's totally legit, off the top of my head at least. But you can name her Tinkerbell and call her
Lila, honestly. :b (Please don't. LOL.)