New Post
Search
Help[Opinions] Re: Finola
in reply to a message by -=A=-
I definately prefer Fionnghuala, but if you want to be sure that the average English speaker doesn't butcher it, I think something along the lines of Fionnola or Fionnula would be best. It's a shame, though, because I really love the traditional spelling.
Archived Thread - replies disabled
1
Replies
You really think it's a shame? I think Finola is so much cuter, and understated.
1
Yeah, but that's just me. I'd honestly prefer my name to be Eibhlin or Aibhlinn, both of which are pronounced slightly differently from my own name, but are the non-anglicized versions of it. I just prefer it that way.
1