I have always loved the combo
Honey Marigold. I also love the idea of
Honey Beatrice nn
Bee, about which I disagree with hayleyskye (I thought of it too). Along the same lines there are always
Honey Deborah and
Honey Melissa, both of which mean "bee."
I'll make some suggestions, but you should be forewarned that I like whimsy, poetry and phrase names. Some of these I like for their meanings, together and/or separately, and some for their sound; and some have both charms together.
Honey AmberHoney Ann/e (a sentimental favorite)
Honey Belle (another sentimental favorite)
Honey BlossomHoney CarysHoney ClaireHoney ClementineHoney Crimson
Honey DelilahHoney JaneHoney JasmineHoney JustineHoney Katrienne
Honey LeighHoney LucineHoney MarindaHoney MilenaHoney MirabellaHoney MireilleHoney PearlHoney RhiannonHoney RoseHoney ScarlettHoney SoleilHoney Summer (another sentimental favorite)
Honey TallulahHoney True
Honey ValoraHoney Willow