are you sure that the girl is japanese?
Shun is a male name, but the pronunciation doesn't match any japanese name I can think of. It might be chinese or korean, at least chinese has a syllable "si" which sounds like the "sss" you discribed.
Maybe you can give more examples of similar sounding english words? ^^
This message was edited 8/5/2008, 8:23 PM