I know many people find Cohen to be offensive. What about the Dutch version of Koen? It means "Bold and Daring". I really like the meaning. If a dutch person (with a clearly Dutch ln), such as my husband, named his son Koen, would that still be found offensive?