View Message

[Opinions] Nikaia
This is a Greek place name and as far as I know also a character from Greek mythology (there was an article about her on Wikipedia but I can't seem to find it anymore). It is also often spelled Nicaea. I pronounce it nee-KAH-ya or nee-KY-ah (not sure yet).The thing is that the story (mythology) attached to it was rather bad (it included a rape and killing as far as I remember) do you think that would matter?
Archived Thread - replies disabled
vote up1

Replies

It sounds pretty but I'd definitely prefer the spelling Nicaea (but I usually do that with Greek names). At first I assumed it was a made-up name because it fits the modern names pretty well, what with the -aia ending. I don't think the bad story around it would matter too much. I generally don't really care about negative associations.
vote up1
Not pronounced the same at all. Nicaea is pronounced "Nice-ee-a" and Nikaia has a hard k sound. The Council of Nicaea was an important historical thing so it would be weird if you pronounced it in your own way.
vote up1
Do you speak Greek? Because in Greek Nicaea is always spelled with a Greek letter that looks like our K, Νίκαιας. I just looked it up in my dictionary and it says nee-KEH-ah, for both Nikaia and Nicaea, which is also spelled Nikea and seems to be the same name. I bet Nice-ee-a is an English pronunciation as it doesn't sound Greek to me at all. Do you have a source where you got your information from? Just interested.
vote up1
Nicaea is pronounced nie-see-ah in English. That's what happens when we use Latinized spellings. Pronunciations can get drastically changed, but that sadly seems to happen with tons of Greek names in English.

This message was edited 3/25/2009, 10:56 PM

vote up1
I've never heard that story, and I don't think too many people have (at least not here is the U.S.). I think most people would just say, "Oh! That's a pretty name."
vote up1
Nikaia would be pronounced NEE-keh-ah in Modern Greek, but I'm not sure about the -ai diphthong in Attic Greek. I found this article on Nikaia:
http://www.ancientlibrary.com/smith-bio/2281.htmlIt doesn't seem to have negative connotations as far as I am seeing. It's a pretty name.
vote up1
oh waitit says that she hung herself. I think she was raped before that though I'm not sure. But it's similar to what I read. Hm I guess most people don't know about that but I have to consider whether I could use it anyway.
vote up1
Oh thank you! I should have known, because Gaia is pronounced GEH-ya (almost sounds like GAY-yah) in Greek. I like that pronunciation even better.I will read the link you gave me. Hmmm maybe I'm confusing her with someone else.
vote up1
I don't think so since it's not a common name. The story of the Sabine women is known, but Sabina / Sabine is used regardless.
vote up1