I can't remember the scientists name, I want to say
Samuel something or other, but some book of mine (baby name) says that he got the name randomly from a baby name book at the time, when he named the Painted Lady/Thistle butterfly. It's genus is
Vanessa.
That is undoubtedly were the erroneous 'butterfly' meaning came from.
-
Mina