View Message

I've got a few Dutch family names (from way back when) that I'd like help...translating? I don't know what names they are (are they nicknames or full names, and if they're nicknames, what are they nicknames for-that sort of thing) or how they're pronounced, so any help is really appreciated.

---

Catalyntje -Is this just a nickname for Catarina?
Breckje
Engeltje
Annetje -A nickname for Anne?
Ariantje
Wyntje
Ariense (I'm not sure if this is Dutch or not, but the woman was apparently from Gelderland)

---

Also, how would you pronounce Catherina in Dutch?

---

Thank you so much!

---

______________________________________________________
Isidora Zinoviya ~ Apollonia June ~ Erato Florianne ~ Nadezhda Rosalie ~ Isis Timothea ~ Rosamund Theresa

---

Basil Malachi ~ Konstantin Anatoliy ~ Ivan Theodosius ~ Alexander Julian