View Message

New Post
Search
Help
[Facts] Pronunciation of Arsinoë
by Flare En Kuldes (arwentroi)
8/19/2009, 6:54 PM
Can anyone give me the correct pronunciation of the Greek name Arsinoë? Thanks!Flare-----------------------------------------------------------
"Let our mercy as deep as the Feitas and our authority as powerful as the Sun be revealed to the entire world."
Reply
vote up1vote down

Replies

- Marija Luminitsa
8/20/2009, 11:26 PM
Roughly in Modern Greek, I am pretty sure that Arsinoe ('Αρσινóη) is pronounced ar-see-NO-ee.

This message was edited 8/20/2009, 11:27 PM

Reply
vote up1vote down
- Murasaki (lady murasaki)   +3
8/20/2009, 7:33 AM
This name is used in "Le Misantrope" by the French 16th c.'s playwright Molière. There it's prounounced Ar-see-no-EH, with a narrow "e" sound as in bet. There might be other ponounciations, though.
Reply
vote up1vote down
- Kirke (guest)   +2
8/20/2009, 8:16 AM
That pronunciation is for the form used in the play, Arsinoé.In English Arsinoe would be similar to Zoe and Chloe, ahr-SEE-noh-ee.
Reply
vote up1vote down
- Murasaki (lady murasaki)   +1
8/20/2009, 10:55 AM
True, but what about the original Greek pron.?(I think this is what the OP wanted to know?). I suppose the "e" is an eta originally, which would be pronounced in the French way in ancient Greek and more like a "ee" sound in modern Greek.
Reply
vote up1vote down
- Pavlos
8/24/2009, 1:17 AM
The Greek pronounciation is arsi-NO-ee.
Reply
vote up1vote down