View Message

I disagree, I think it sounds and looks Russian. Here's some guesswork: there are several places in Russia named Yaga. Yagin could mean "of Yaga", so a surname from a place name. I repeat, guesswork.