Well, considering Vincentio isn't how you'd spell in the name in Italian, at least in modern times, you might just feminize it to Vincentia even if that doesn't really exist as an Italian name. It's slightly less ugly than
Vincenza.
Formerly Known as Murasaki