Well, I think if I use it for a Croatian character I'll use
Valentin, since that's the form used here. I think I prefer
Valentino of them all,
Valentine is more a female name to me (even though I prefer
Valentina).
Interesting to hear your take on them:-) Thanks!