View Message

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

[Opinions] Re: Locklyn / Locklynn
The British accent in my head is saying "lark" with a mix of an r and a w. :o) Oh well. We tried. :o) It would be nice if they had sound bites with each name so you could hear how it's said in its language of origin.
Archived Thread - replies disabled
vote up1

Replies

You can hear the two pronunciations here:http://www.howjsay.com/index.php?word=lachlan I use the second one, the Americans seem to use the first one.

This message was edited 2/2/2011, 1:55 PM

vote up1
I use the second one too which is why Locklyn and Lachlan sound quite different to me.
vote up1
That sounds odd to me. I'm English and I would say LOCK-lun but that pronunciation says LACK-lun. I don't come across many people named Lachlan but I've only ever heard it pronounced LOCK-lun. It's fairly common as a surname and as the surname McLachlan / McLoughlin etc and that's the same.
vote up1
Funny, here in Australia its definately Loch-lin. There is no A sound in the middle.
vote up1
Thanks. Next time my speakers are working I'll be all over that! :o)
vote up1
LOL:-)
vote up1
Yeah, we tried :P There's a good chance LAHK and LOCK sound the same in your accent, anyway. If only I'd have realised that sooner!
vote up1